{ странные они, дизайнеры... }